From a small Ohio town and zero knowledge of high-performance modifications, James signed up to Tuner School and found his calling.